写真描写のトレーニングで使えそうなフリー写真を20枚用意しました。
最後に「写真描写で使える便利表現」も用意してみましたのでよかったらお使いください。
練習用写真
便利表現集
まずは何に関する写真かを伝えましょう。
・Das ist ein Foto von XX.
意味：これはXXの写真です。
例）Das ist ein Foto von einer Vorlesung der Uni. これは大学の授業の写真です。
・Dieses Bild/Foto zeigt…
意味：この写真は～を示しています。
例）Dieses Foto zeigt eine Besprechung. この写真は会議を示しています。
次に写真の詳細を伝えましょう。
・Es gibt 4格
意味：4格があります。
例）Es gibt viele Bücher und eine Tasse Kaffee. たくさんの本と一杯のコーヒーがあります。
・Dort finde ich XX.
意味：XXが見えます＝XXが写真に映っています。
例）Dort finde ich zwei Stühle. 2つの椅子が見えます。
・Auf der rechten Seite（linken Seite） befindet sich …
意味：右手に（左手に）～があります。
例）Auf der linken Seite befinden sich ein paar Kleidungen. 左側には、いくつかの服があります。
・In der Mitte sehe ich…／In der Mitte stehen…
意味：真ん中には～があります（見えます）。
例）In der Mitte stehen zwei Angestellten. 真ん中に2人のビジネスマンが立っています。
・Im Hintergrund befinden sich …
意味：背景には～があります。
例）Im Hintergrund befinden sich mehrere Monitore. 背景にたくさんのモニターがあります。
ちょっと自信が無い場合やひとまず曖昧に伝えたい場合はこんな表現も使えます。
・Ich glaube, dass…
意味：～だと思います。
例）Ich glaube, dass sie über etwas diskutieren. 彼らは何かを話しあっていると思います。
・Ich bin mir nicht sicher, aber ich denke…
意味：ちょっと自信はありませんが、…
例）Ich bin mir nicht sicher, aber sie scheint auf jemanden zu warten.
ちょっと自信はないですが、彼女は誰かを待っているように見えます。
ドイツ語で話せるように用意しておくといい内容
例えば写真描写が求められる独検準1級では、写真に写っているものを説明して終わりではなく、それに関連する質問にも即興で回答しなければいけません。
以下は想像し得る典型的な質問の一例です。それぞれ２～３文で回答し説明できる内容を用意しておくと安心でしょう。
- 自己紹介
- 大学で勉強したこと
- 趣味について
- 最近の旅行について
- 最近読んだ本について
まとめ
写真描写はパターンを覚えればある程度使う表現は用意しておくことが出来ると思います。
上記紹介したものはその一例です。ぜひ覚えやすいものを持ち帰ってみてください。
