こんにちは!ニーナヒェンです。
お魚お魚お魚!!!みなさん、お魚は好きですか?
私は大好きです。
特にラクス(der Lachs、鮭)大好き!
ドイツの肉料理も好きだけれど、やっぱりお魚も食べたい!!
しかし…
残念ながらドイツのおさかなって、なんだか微妙だった気がしております(※個人的見解です)。
留学中、スーパーでお魚フィレを買ってフライパンで焼く等を試してみたのですが
なぜかいつもベショベショで水っぽい。お魚臭い。
あの”魚焼きグリル”の存在は偉大だったのか…かつ、
日本の”生食前提の活け締め技術”も偉大だったのか…と実感し、涙したものです。
※余談ですが私はこの時の「日本の魚への熱量と技術はすごい」という点アピールで漁業系食品メーカーの就活でいいところまでいきました。ぜひ志望動機にご利用ください。
そんな迷えるお魚信者の皆様。朗報です。
ドイツでも”NORDSEE”でうまいお魚が食べられるぞー!
(だから安心してドイツ行こう!)
というわけで、NORDSEEのご紹介をしてみようと思います。
この記事はこんな方⇩にオススメです。
- ドイツに行きたい!という方
- 現地でもお魚食べたいくらいお魚大好き!という方
- お腹すいたから何かおいしい話して!という方
NORDSEE(ノルトゼー)とは?
※”Wir sind Fisch.”は、「我々はお魚だ!」の意。
ノルトゼー (Nordsee) は、ドイツに本拠地を置く、魚介類専門のレストランチェーンである。
魚介類を素材としたサラダやサンドイッチ、フライなどが主なメニューとなっている。ドイツやスイス、オーストリアなどドイツ国内に留まらず近隣国各地にもチェーン展開を行っている。また、近年ではチェコへも進出している。赤い魚の白抜きロゴマークが目印となっている。空港や鉄道駅構内にも広く展開している。(Wikipediaより)
魚介類専門のレストランなんです!!!!
しかもうまい!!!!※重要
レストランというより、気軽にテイクアウトもできるカフェとかインビス、ファストフードに近い雰囲気を感じたものです。
チェーン店なのでぽつぽつと店舗がありはするのですが、留学当初は”NORDSEE”の看板を見つけても「北海?」くらいにしか思えず、あまり気にも留めませんでした(なんと勿体ないことをしていたのか…)。
ドイツにおいて「どうしてもうまい魚が食べたい」しか考えられなくなってしまった人は、ぜひ何も考えずNORDSEEに足を運ぶことをオススメします。※マジ
⇩ホームページはこちら
参考 HomeNORDSEEメニューをちょっとご紹介
公式ホームページのメニューを見てみましょう!
※お写真はホームページより。
左の写真のようなTellergerichte(お皿に乗せてくれる料理)のほか、
右のようなSnacksも豊富!
お持ち帰りも、その場で食べることもできる店舗が多いです!
ちなみに矢印は私の大好きな「焼き鮭プレート」です。これがうまいんだ!
おすすめ
①『Lachsfilet auf der Haut gebraten』
※鮭鮭うるさくてすみません
日本語にすると「鮭切り身、よく焼き」くらいの意味ですかね(適当)。
これがちょっとバターを感じるムニエルに近いような味付けだった気がするのですが、添えられているじゃがいもと一緒に食べると一瞬でノルウェーの港にトリップ出来ます(日本じゃないの?)。
②『Fish & Chips』
言わずと知れた「フィッシュアンドチップス」!ドイツでもいただけます。
これは私がTwitterで「NORDSEEはうまい」という話をちらっとしたところ、フォロワーさんが教えてくれました!確かにサクサクでおいしかった記憶!
そしてこのタルタルソースがタルタルしててたまらないですよね。
③『Matjes-Baguette』
Matjesは「ニシン」という意味(der Heringがニシンですが、あえて種類を指定してMatjesheringということもあるようです)なので、日本語にすると「ニシンバケット」!
ドイツでは結構ニシンを食べるんです。ニシンの酢漬、塩漬、フライ…。そこらへんを見渡すとニシンで溢れています(そんなことはないか)。
「えーパンと合うの?」と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、これが案外合うんです!一緒に挟まっているたまねぎもいい味出してる。
塩味であっさりいきたい方!ドイツらしい食事を試したい方!ぜひ「ニシンバケット」を試してみては?
あとがき
ドイツでもおさかなはおいしく頂ける!!!
お疲れ様でした。今日はこれだけ覚えて頂けた方からお帰り下さい。
⇧そういえばスーパーにはNORDSEEブランドでこのような商品が出ておりました。フライパンで素焼きして食べてたな。
NORDSEE、ホームページを見ているだけでもワクワクできます。
ドイツ語の練習にもよいですよ!
⇩ホームページはこちら
参考 HomeNORDSEE
もしドイツに行かれることがあれば、ぜひ試してみてくださいね!
それではBis bald!
おまけ:おさかなに関するドイツ語
- der Lachs:鮭
- der Thunfisch:まぐろ、ツナ
- die Garnele:えび
- der Matjes(Matjeshering):タイセイヨウニシン
- Meeresfrüchte:海産物(海の幸)