{"id":995,"date":"2021-01-30T18:23:43","date_gmt":"2021-01-30T09:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ninachen.net\/?p=995"},"modified":"2021-01-30T18:23:43","modified_gmt":"2021-01-30T09:23:43","slug":"%e3%80%90%e3%83%89%e3%82%a4%e3%83%84%e8%aa%9e%e3%80%91%e8%aa%ac%e6%98%8e%e3%81%a7%e3%81%8d%e3%82%8b%ef%bc%9f%e5%be%93%e5%b1%9e%e6%8e%a5%e7%b6%9a%e8%a9%9eweil%e3%81%a8da%e3%81%ae%e9%81%95%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ninachen.net\/germandifference-da-and-weil\/","title":{"rendered":"\u3010\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3011\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\uff1f\u5f93\u5c5e\u63a5\u7d9a\u8a5eweil\u3068da\u306e\u9055\u3044\u3010\u7406\u7531\uff5c\u539f\u56e0\uff5c\u7b54\u3048\u65b9\u3011"},"content":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u30cb\u30fc\u30ca\u3067\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u8a71\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u5f93\u5c5e\u63a5\u7d9a\u8a5eweil\u3068da<\/strong>\u306f\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u300c\uff5e\u3060\u304b\u3089\uff0c\uff5e\u306a\u306e\u3067\u300d<\/strong>\u3068\u6559\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f
\n<\/span>\u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f\u5168\u304f\u540c\u3058\u3068\u8a00\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3084\u3084\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u7570\u306a\u308b<\/strong>\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u4eca\u65e5\u306fweil\u3068da\u306e\u9055\u3044\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/strong><\/p>\n

Weil\u3068Da<\/h2>\n

Weil\u3068Da\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5206\u3068\u3001\u56fa\u6709\u306e\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u90e8\u5206\u306b\u5206\u3051\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5206<\/h3>\n

\u3069\u3061\u3089\u3082\u5f93\u5c5e\u63a5\u7d9a\u8a5e<\/strong>\u3067\u3042\u308b
\n\u526f\u6587\u3092\u5c0e\u304f<\/strong>\uff08weil,da\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u6587\u7bc0\u3067\u306f\u52d5\u8a5e\u304c\u6700\u5f8c\u306b<\/strong>\u7f6e\u304b\u308c\u308b\uff09<\/p>\n

\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5206<\/h3>\n

\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7279\u5fb4\u30fb\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u65b9\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

weil\uff1a<\/span><\/h4>\n

\u805e\u304d\u624b\u304c\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3001\u65b0\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u308b<\/strong>\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3046<\/span><\/p>\n

\n\u4f8b\u6587<\/pre>\n
Ich gehe heute nicht zur Arbeit, weil<\/strong> es mir nicht gut geht.
\n\uff08\u4eca\u65e5\u306f\u8abf\u5b50\u304c\u60aa\u3044\u304b\u3089\u4ed5\u4e8b\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\u3002\uff09<\/span>
\n\u8a71\u3057\u624b\u304c\u300c\u8abf\u5b50\u304c\u60aa\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u306f\u3001\u3053\u306e\u6642\u805e\u304d\u624b\u306b\u3068\u3063\u3066\u521d\u3081\u3066\u77e5\u308b\u60c5\u5831<\/strong>\u3067\u3042\u308b\u3002<\/span><\/p>\n
Ich lerne Deutsch, weil<\/strong> ich nach Deutschland fahre.
\n\uff08\u308f\u305f\u3057\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u306b\u884c\u304f\u304b\u3089\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3002\uff09<\/span>
\n\u8a71\u3057\u624b\u304c\u300c\u30c9\u30a4\u30c4\u306b\u884c\u304f\u304b\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3092\u3001\u3053\u306e\u6642\u521d\u3081\u3066\u77e5\u308b<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
da\uff1a<\/span><\/h4>\n
\u65e2\u306b\u660e\u3089\u304b\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u805e\u304d\u624b\u3082\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f53\u7136\u306e\u3053\u3068\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u308b<\/strong>\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3046<\/span><\/p>\n
da\u306f\u3001\u805e\u304d\u624b\u3082\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u67c4\u3092\u7406\u7531\u3084\u539f\u56e0\u3068\u3057\u3066\u8ff0\u3079\u308b\u305f\u3081\u3001\u7406\u7531\u3065\u3051\u3082\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u4ed8\u968f\u7684\u306a\u3082\u306e<\/strong>\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u65e2\u306b\u77e5\u3089\u308c\u305f\u60c5\u5831\u306a\u306e\u3067\u3001\u6587\u7ae0\u3067\u3082da\u3067\u5c0e\u304b\u308c\u308b\u526f\u6587\u306f\u4e3b\u6587\u3088\u308a\u3082\u5148\u306b\u6765\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u203b\u3082\u3061\u308d\u3093\u305d\u3046\u3067\u306f\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u307e\u305f\u3001Warum\u306e\u554f\u306b\u5bfe\u3057Da…\u3067\u7b54\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093<\/strong>\uff08\u3044\u3064\u3082Weil…\u3067\u7b54\u3048\u307e\u3059\uff09\u3002<\/p>\n
 <\/p>\n
\u4f8b\u6587<\/pre>\n
Da ich einmal in Berlin gelebt habe, verstehe ich Berlinerisch.
\n\uff08\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u65b9\u8a00\u304c\u5206\u304b\u308b\u3002\uff09<\/span>
\n\u300c\u8a71\u3057\u624b\u304c\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u306f\u3001\u805e\u304d\u624b\u3082\u65e2\u306b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n
Da es Sonntag ist, gehe ich nicht in die Schule.
\n\uff08\u65e5\u66dc\u65e5\u3060\u304b\u3089\u3001\u5b66\u6821\u306b\u306f\u884c\u304b\u306a\u3044\u3002\uff09<\/span>
\n\u300c\u65e5\u66dc\u65e5\u306f\u5b66\u6821\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u805e\u304d\u624b\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u660e\u3089\u304b\u306a\u5185\u5bb9<\/strong>\u3067\u3042\u308b\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n
    \n
  • da\u306e\u65b9\u304cweil\u3088\u308a\u3082\u610f\u5473\u304c\u5f31\u3044<\/span><\/li>\n
  • da\u306f\u76f8\u624b\u3082\u65e2\u306b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u5185\u5bb9<\/strong>\u3092\u5c0e\u304f<\/span><\/li>\n
  • weil\u306f\u76f8\u624b\u306b\u3068\u3063\u3066\u65b0\u3057\u3044\u60c5\u5831<\/strong>\u3092\u5c0e\u304f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
     <\/p>\n
    da\u3068weil\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u305d\u3046\uff01<\/p>\n
    \u305d\u308c\u3067\u306fbis bald~~~<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u30cb\u30fc\u30ca\u3067\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u8a71\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u5f93\u5c5e\u63a5\u7d9a\u8a5eweil\u3068da\u306f\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u300c\uff5e\u3060\u304b\u3089\uff0c\uff5e\u306a\u306e\u3067\u300d\u3068\u6559\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f \u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f\u5168\u304f\u540c\u3058\u3068\u8a00\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3084\u3084\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u7570\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u65e5\u306fwe … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":996,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,16],"tags":[5],"class_list":{"0":"post-995","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2","8":"category-16","9":"tag-5"},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ninachen.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Green-and-Blue-School-Library-Corflute-Sign-12.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=995"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1008,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions\/1008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}