{"id":436,"date":"2020-11-28T10:48:00","date_gmt":"2020-11-28T01:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ninachen.net\/?p=436"},"modified":"2020-11-28T16:08:02","modified_gmt":"2020-11-28T07:08:02","slug":"%e5%a4%a9%e4%bd%bf%e3%81%ae%e6%ad%8c%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%93%e3%81%88%e3%82%8b%ef%bc%9f%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%81%aa%e3%83%89%e3%82%a4%e3%83%84%e8%aa%9e%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ninachen.net\/idiom-german-02\/","title":{"rendered":"“\u5929\u4f7f\u306e\u6b4c\u304c\u805e\u3053\u3048\u308b”\uff1f\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306a\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e05\u9078\u3010\u719f\u8a9e\uff5c\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3011"},"content":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u30cb\u30fc\u30ca\u30d2\u30a7\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

11\u6708\u6700\u7d42\u65e5\u66dc\u65e5\u306f\u3064\u3044\u306b\u7b2c\u4e00\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c8<\/strong>\uff01\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u3082\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u306fdas Weihnachten<\/strong>\uff01\uff09\u3092\u5f85\u3061\u308f\u3073\u308b\u6c17\u914d\u306b\u6ea2\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u203b\u3053\u3093\u306a\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u304c\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306f\u697d\u3057\u304f\u795d\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u672c\u5f53\u306b\u9858\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u2026\uff01<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u306f\u3053\u3046\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u21e9<\/p>\n

Frohe Weihnachten\uff01<\/span><\/strong>
\n\uff08\u30d5\u30ed\u30fc\u30a8\u3000\u30f4\u30a1\u30a4\u30ca\u30cf\u30c6\u30f3\uff01\uff09<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u524d\uff01\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u611f\u306e\u3042\u308b\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0<\/strong>\u3092\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01
\n\u5404\u898b\u51fa\u3057\u30ab\u30c3\u30b3\u5185\u306f\u3001\u76f4\u8a33\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u610f\u5473\u304c\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3082\u3042\u308b\u304b\u3082\uff1f<\/p>\n

MEMO<\/div>\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c8\uff08der Advent\uff09\uff1a\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u964d\u8a95\u3092\u5f85\u3061\u671b\u3080\u671f\u9593\u306e\u3053\u3068\u3002\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c8\u306f4\u56de\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30a4\u30d6\u306e\u524d\u306e\u65e5\u66dc\u65e5\u3092\u6700\u7d42\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u9006\u7b97\u3057\u30664\u9031\u9593\u3092\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c8\u671f\u9593\u3068\u3057\u3066\u6570\u3048\u307e\u3059\u3002<\/div>\n

 <\/p>\n

\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0<\/h2>\n

wie Weihnachten und Ostern zusammen\/ an einem Tag\uff08\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3068\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u4e00\u5ea6\u306b\u6765\u3061\u3083\u3063\u305f\u307f\u305f\u3044\uff09<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • das Ostern\uff1a\u5fa9\u6d3b\u796d<\/li>\n
  • zusammnen\uff1a\u4e00\u7dd2\u306b<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    \u82f1\u8a9e\u3060\u3068\uff1alike Christmas and Easter together\/ on one day
    \n\u610f\u5473\uff1a\u3068\u3063\u3066\u3082\u3088\u3044\u6c17\u5206\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n

    \u4f8b\uff1a
    \nAls meine Mannschaft gewonnen hat, war es wie Weihnachten und Ostern zusammen!
    \n\u79c1\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u512a\u52dd\u3057\u305f\u6642\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3068\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u4e00\u7dd2\u306b\u306a\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u611f\u3058\uff08\u3068\u3063\u3066\u3082\u826f\u3044\u6c17\u6301\u3061<\/strong>\uff09\u3067\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

    die Engel im Himmel singen\/pfeifen h\u00f6ren\uff08\u5929\u4f7f\u304c\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u805e\u3053\u3048\u308b\uff09<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • die Engel\uff1a\u5929\u4f7f<\/li>\n
    • der Himmel\uff1a\u5929\u4e0a\u3001\u5929\u7a7a<\/li>\n
    • pfeifen\uff1a\u7b1b\u3092\u5439\u304f<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

      \u82f1\u8a9e\u3060\u3068\uff1ahear the angels in heaven sing\/ whistle
      \n\u610f\u5473\uff1a\u3068\u3066\u3082\u75db\u3044<\/strong><\/span><\/p>\n

      \u4f8b\uff1a
      \nIch habe so starke Kopfschmerzen! Ich h\u00f6re schon die Engel im Himmel singen.
      \n\u3068\u3066\u3082\u982d\u304c\u75db\u3044\uff01\u5929\u4f7f\u304c\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u805e\u3053\u3048\u308b<\/strong>\u3088\u3002<\/p>\n

      eine harte Nuss (zu knacken haben)\uff08\u5805\u3059\u304e\u308b\u304f\u308b\u307f\uff09<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • die Nuss\uff1a\u6728\u306e\u5b9f\u3001\u304f\u308b\u307f<\/li>\n
      • knacken\uff1a\u7815\u304f\u3001\u307d\u304d\u3063\u3068\u6298\u308b<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        \u82f1\u8a9e\u3060\u3068\uff1aa hard nut (to crack)
        \n\u610f\u5473\uff1a\u96e3\u3057\u3044\u8ab2\u984c\u3067\u3042\u308b<\/strong><\/span><\/p>\n

        \u4f8b\uff1a
        \nIn Mathe haben wir in diesem Schuljahr richtig harte N\u00fcsse zu knacken.
        \n\u6570\u5b66\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5b66\u751f\u6642\u4ee3\u3068\u3066\u3082\u82e6\u3057\u3093\u3060<\/strong>\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

        auf den Kranz gehen\uff08\u30ea\u30fc\u30b9\u306e\u4e0a\u306b\u3044\u308b\uff09<\/strong><\/h3>\n
          \n
        • der Kranz\uff1a\u30ea\u30fc\u30b9<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n

          \u82f1\u8a9e\u3060\u3068\uff1aget on the wearth
          \n\u610f\u5473\uff1a\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3067\u3042\u308b\u3001\u30ca\u30fc\u30d0\u30b9\u3067\u3042\u308b<\/strong><\/span><\/p>\n

          \u4f8b\uff1a
          \nIch mag Weihnachten, aber dieser Vorweihnachtsstress geht mir richtig auf den Kranz.
          \n\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306f\u597d\u304d\u3060\u3051\u3069\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u524d\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306f\u304b\u306a\u308a\u3057\u3093\u3069\u3044<\/strong>\u3002
          \n\u203b\u9577\u671f\u4f11\u6687\u524d\u306b\u4ed5\u4e8b\u3092\u7247\u4ed8\u3051\u305f\u308a\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u76db\u5927\u306a\u6e96\u5099\u3092\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3078\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3092\u611f\u3058\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          nicht mehr alle Nadeln an der Tanne\uff08\u30e2\u30df\u306e\u91dd\u306f\u3082\u3046\u3044\u3089\u306a\u3044\uff09<\/strong><\/h3>\n
            \n
          • die Nadel\uff1a\u30d4\u30f3\u3001\u91dd<\/li>\n
          • die Tanne\uff1a\u30e2\u30df\u306e\u6728<\/li>\n<\/ul>\n

             <\/p>\n

            \u82f1\u8a9e\u3060\u3068\uff1ano longer all the needles on the fir tree
            \n\u610f\u5473\uff1a\u3068\u3066\u3082\u72c2\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u30bf\u30ac\u304c\u5916\u308c\u3066\u3044\u308b<\/span><\/strong><\/p>\n

            \u4f8b\uff1a
            \nDu darfst nicht alles ernst nehmen, was Silke erz\u00e4hlt. Sie hat doch nicht alle Nadeln an der Tanne!
            \n\u30b8\u30eb\u30b1\u306e\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3088\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u672c\u5f53\u306b\u304a\u304b\u3057\u3044<\/strong>\u304b\u3089\u3055\u3002<\/p>\n

            noch an den Weihnachtsmann glauben\uff08\u307e\u3060\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30ed\u30fc\u30b9\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u308b\uff09<\/strong><\/h3>\n
              \n
            • der Weihnachtsmann\uff1a\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30ed\u30fc\u30b9<\/li>\n
            • glauben\uff1a\u601d\u3046<\/li>\n<\/ul>\n

               <\/p>\n

              \u82f1\u8a9e\u3060\u3068\uff1astill believe in Santa Claus
              \n\u610f\u5473\uff1a\uff08\u7121\u3044\u3082\u306e\u3092\uff09\u4fe1\u3058\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u308b<\/strong><\/span><\/p>\n

              \u4f8b\uff1a
              \nVor drei Monaten hat Gabi jemandem 1000 Euro gegeben. Er wollte ihr das Geld in zwei Wochen zur\u00fcckzuzahlen. Seitdem hat sie nichts mehr von ihm geh\u00f6rt. Aber sie ist sicher, dass er sich bald melden wird. Sie glaubt wirklich noch an den Weihnachtsmann!
              \n\u30ac\u30d3\u306f3\u304b\u6708\u524d1000\u20ac\u3092\u8ab0\u304b\u306b\u8cb8\u3057\u305f\u307f\u305f\u3044\u30022\u9031\u9593\u3067\u8fd4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u3060\u3051\u3069\u3001\u305d\u306e\u76f8\u624b\u304b\u3089\u307e\u3060\u9023\u7d61\u304c\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060\u3002\u3067\u3082\u5f7c\u5973\u306f\u305d\u306e\u4eba\u304c\u8fd1\u3005\u9023\u7d61\u3092\u304f\u308c\u308b\u306f\u305a\u3060\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u308b\u3002\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30ed\u30fc\u30b9\u3092\u307e\u3060\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u3082\u3093\u3060\u306d\uff08\u305d\u3093\u306a\u306e\u3042\u308b\u306f\u305a\u306a\u3044\u306d\uff09<\/strong>\u3002<\/p>\n

               <\/p>\n

              \u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

              \u60f3\u50cf\u3067\u304d\u305f\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u4e00\u8a00\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u306a\u304f\u6587\u7ae0\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u4e2d\u7d1a\u8005\u4ee5\u4e0a\u5411\u3051\u3060\u3063\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n

              \u3061\u306a\u307f\u306b\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff08\u96ea\u306e\u964d\u308b\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff09\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u3082wei\u00dfe Weihnachten<\/strong>\u3067\u3059\uff01\u4eca\u5e74\u306fwei\u00dfe Weihnachten\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

              \u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u3088\u3044\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\uff01Bis bald\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u30cb\u30fc\u30ca\u30d2\u30a7\u30f3\u3067\u3059\u3002 11\u6708\u6700\u7d42\u65e5\u66dc\u65e5\u306f\u3064\u3044\u306b\u7b2c\u4e00\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c8\uff01\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u3082\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u306fdas Weihnachten\uff01\uff09\u3092\u5f85\u3061\u308f\u3073\u308b\u6c17\u914d\u306b\u6ea2\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u203b\u3053\u3093\u306a\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u304c\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9 … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,16],"tags":[5],"class_list":{"0":"post-436","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2","8":"category-16","9":"tag-5"},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ninachen.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Green-and-Blue-School-Library-Corflute-Sign-25.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=436"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/436\/revisions\/464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}